Strength in diversity: Singapore’s intriguing place names

2
505
A signboard at the Little India MRT station in Singapore points the way to Buffalo Road and Kerbau Road - Photograph: Benedict Lopez

Acceptance and respect for race, religion, culture and language – even in place names – goes a long way towards uplifting socioeconomic conditions, writes Benedict Lopez

The renaming of historical places has been a common phenomenon in many developing countries, particularly those that were under colonial rule.

Often some politicians attempt to gain maximum political mileage by arguing that the best way to remove the residual stains of colonisation would be by removing places named after colonialists. Sometimes the new names were those of well-known local personalities. At other times, places were renamed after undesirable characters. In some countries, roads have even been renamed after murderers, with the justification that they were ‘nationalists’. But would a true nationalist resort to murder?

Some countries like Sri Lanka (previously Ceylon) and Zimbabwe (previously Rhodesia) changed the names of their countries. Such changes to the names of places and cities may be justified to erase the painful parts of the country’s history.

Between the 1960s and 1990s, countries like India and Malaysia were examples of this post-colonial tendency. In many parts of Malaysia like Penang, street names were given a national flavour by substituting street for lebuh, lane for lorong, road for jalan, drive for persiaran, and – for the most part – leaving the personality they were originally named after unaltered. As a result, George Town names still has, among others, roads like Persiaran Gurney and Jalan Macalister, although other street names have been completely changed.

In contrast, Singapore appears to have bucked the trend, and the names of its old roads, streets and places have remained unchanged even after 55 years of independence. Many are still with British names, much like the widespread adoption of the English language as modern Singapore’s de facto lingua franca. Besides this, there are places with Chinese, Malay and Indian names, and this has fended off any likely allegation of official favouritism towards any particular ethnic group.

READ MORE:  Low-hanging fruit: Four easy ways to improve Penang’s bus service

A number of places in the city state are named after its colonial ‘founder’, Stamford Raffles, and they include Raffles College, Raffles Design Institute, Raffles Hotel, Raffles Avenue and Raffles Terrace. There is even a statute of Raffles in North Bank at the spot where he was supposed to have ‘founded’ Singapore in 1819.

Unlike many countries, Singapore has gone a step further by displaying notices and making public announcements in mass rapid transit stations in the four major languages spoken in the country. Singapore is perhaps is one of the few countries in the world – if not the only – to have these announcements and notices in all the main languages spoken by its people.

On a recent visit to Singapore, I took a keen interest in reading the names of some MRT stations. Names like Little India and Chinatown need no explanation.

Stations like Dhoby Ghaut aroused my curiosity, and I did some research on the name and found historical reasons for the naming. Dhobi is a Hindi word meaning laundrymen. The word ghaut is also a Hindi word meaning by the river side. In bygone days, Dhoby Ghaut used to be by the river side, where Indian men living in this area in Singapore did their laundry along the river banks.

As a Catholic, I was aware of the significance of the naming of another station, Novena, in 1985. Novena is a popular weekly devotional prayer session held at the nearby Catholic Church of St Alphonsus, more popularly known as the Novena Church. Novena is derived from the Latin word novem, which means nine, and refers to prayers offered for nine consecutive days. Catholics from all over Singapore and Malaysia converge on this church to attend the novena service, especially on Saturdays. It was heartening to note that the Catholics are recognised in Singapore, despite making up only 5.7% of the population or about 300,000 people.

READ MORE:  Why I ❤ Singapore buses

Exiting the Little India MRT station, I was baffled to see a signboard pointing the way to Jalan Kerbau and Buffalo Road, both with the same meaning but in different languages. I found out that this area was where cattle and buffaloes were reared for slaughter.

Singapore is doing its part to combat climate change and global warming. As someone who is passionate about gardens, I noticed the city-state is flushed with greenery coupled with some aesthetic gardens bursting with a variety of plants.

For tourists visiting Singapore, public transport is the ideal way to move around. Tourist passes are relatively inexpensive, and they can be used on trains and smart buses. The punctuality of trains and buses is the hallmark of the well-connected transport system in the country. Trains and buses ply the main routes every few minutes.

I noticed a sign on a bus next to the driver referring to him or her as the bus captain – a respectful term for the difficult job of navigating the traffic in Singapore daily. All professions in any country should be bestowed similar due respect.

Diversity is always a source of strength for any country to capitalise on. Any country that cherishes and values its people of different ethnic backgrounds, talents, outlooks and capabilities accommodates and infuses novel ideas, standpoints and perceptions for the benefit of the country. Socially aware organisations in these countries encourage and harness such differences of opinions to formulate acceptable and pragmatic policies.

In a nutshell, the continual reinforcement of diversity enriches society. In any country, acceptance and respect for race, religion, culture and language goes a long way towards uplifting the socioeconomic conditions of the people. Conversely, myopic and narrow policies are often disastrous for a country’s prospects of advancement.
   

(Visited 490 times, 1 visits today)
Thanks for dropping by! The views expressed in Aliran's media statements and the NGO statements we have endorsed reflect Aliran's official stand. Views and opinions expressed in other pieces published here do not necessarily reflect Aliran's official position.

Our voluntary writers work hard to keep these articles free for all to read. But we do need funds to support our struggle for Justice, Freedom and Solidarity. To maintain our editorial independence, we do not carry any advertisements; nor do we accept funding from dubious sources. If everyone reading this was to make a donation, our fundraising target for the year would be achieved within a week. So please consider making a donation to Persatuan Aliran Kesedaran Negara, CIMB Bank account number 8004240948.
Benedict Lopez
Benedict Lopez was director of the Malaysian Investment Development Authority in Stockholm and economics counsellor at the Malaysian embassy there in 2010-2014. During the course of his work, he covered all five Nordic countries. An eternal optimist and now an Aliran member, he believes Malaysia can provide its citizens with the same benefits and privileges found in the Nordic countries - not a far-fetched dream but one that he hopes will be realised in his lifetime.

2
Join the conversation

avatar
750
1 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
2 Comment authors
Benedict LopezClarence Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
Clarence
Clarence

The chain of thoughts of the writer drifted into a dream-like mode when he wrote about Singapore. Totally off topic, haha…