Mengharungi Resam Hidup
Ada kalanya
Kita meniti jalan nan
sepi
Ada kalanya
Kita mendayung
sampan dibanting
ombak tsunami
Begitulah resam hidup
Sanggup terdampar di
rantau orang
Demi seteguk rezeki
dan sesuap harapan
Tidak seorang pun
berani berkata
Perjuangan ini enteng
Perjuangan ini mudah
sekali
Kerana setiap langkah
mu itu menghidupkan
pengalaman jati
Menyusun liku
kebijaksanaan
menyalakan inspirasi
Mengenali permata
indah di celah celah
kilauan kaca samar
- Sign up for Aliran's free daily email updates or weekly newsletters or both
- Make a one-off donation to Persatuan Aliran Kesedaran Negara, CIMB a/c 8004240948
- Make a regular pledge or periodic auto-donation to Aliran
- Become an Aliran member
Maka kau berdiri teguh
menyusun tenaga
bakti sakti
Menggembleng
potensi semarakkan
realiti
Kerana perkara
mustahil tidak pernah
bertakhta di hati
– Nasir Hashim
English translation
Navigating Life’s Paths
Sometimes
We tread paths
silent and lonely
Sometimes
We row our boat
battered by tsunami waves
Such is the nature of life
Willing to be cast adrift
in foreign lands
For a sip of sustenance
and a morsel of hope
No one dares to say
This journey is light
This journey is easy
For each of your steps
breathes life into experience
Arranging the curves
of wisdom
Igniting inspiration
Discovering beautiful gems
hidden in the hazy
glimmer of glass
You stand firm
gathering your strength
sacred devotion
Mobilising potential
to illuminate reality
Because the impossible
has never reigned
in the heart
– Nasir Hashim
- Tegakkan maruah serta kualiti kehidupan rakyat
- Galakkan pembangunan saksama, lestari serta tangani krisis alam sekitar
- Raikan kerencaman dan keterangkuman
- Selamatkan demokrasi dan angkatkan keluhuran undang-undang
- Lawan rasuah dan kronisme
