Perkhidmatan keganasan rumah tangga WAO boleh didapati secara maya (Malay/English)

0
41 views
Photograph: Juan Pablo Serrano Arenas/Pexels

[ENGLISH VERSION BELOW] Perkhidmatan Pertubuhan Pertubuhan Wanita (WAO) untuk mangsa keganasan rumah tangga masih boleh didapati secara maya, sepanjang 18 hingga 31 Mac 2020 (sepanjang Perintah Kawalan Pergerakan Covid-19).

Perkhidmatan termasuk khidmat nasihat kes (telefon/WhatsApp), kaunseling (video), dan sokongan krisis yang lain. Perkhidmatan WAO adalah percuma dan rahsia.

Sekiranya anda atau sesiapa yang anda kenal sedang mengalami keganasan rumah tangga (atau apa-apa sahaja jenis keganasan berasaskan gender), hubungi:

Talian Bantuan WAO: 03 7956 3488 (Isnin-Sabtu, 9 pagi-5 petang)
TINA (WhatsApp): 018 988 8058 (24 jam)

Anda juga boleh melayari wao.org.my untuk maklumat lanjut mengenai keganasan rumah tangga dan cara-cara untuk mendapatkan bantuan.

Kami juga menyeru jiran tetangga serta orang awam untuk sentiasa prihatin.

Sekiranya anda menyaksikan atau mengesyaki sebarang keganasan rumah tangga berlaku, cuba dekati mangsa apabila keadaaan selamat dan nasihati mereka supaya menghubungi WAO. Sekiranya berlaku keadaan kecemasan, anda boleh menghubungi pihak polis (999). Untuk maklumat lanjut, sila hubungi WAO.

Kami mengucapkan terima kasih kepada kesemua pekerja barisan hadapan, termasuklah anggota polis, pegawai kebajikan masyarakat, dan pekerja hospital, atas perkhidmatan mereka pada waktu yang genting ini.

English version

WAO domestic violence services available virtually

Women’s Aid Organisation (WAO) services for domestic violence survivors remain available virtually throughout 18-31 March 2020 (the Covid-19 restricted movement period).

This includes case consultations (phone/WhatsApp), counselling (video), and other crisis support. WAO services are free and confidential.

If you or someone you know is experiencing domestic abuse (or other forms of gender-based violence), contact:

WAO Hotline: 03 7956 3488 (Monday-Saturday, 9am-5pm)
TINA (WhatsApp): 018 988 8058 (24 hours)

READ MORE:  WAO, Mercy Malaysia, Kementerian Kesihatan membantu mangsa dera melalui hotline (Malay/English)

You can also visit wao.org.my for information on domestic violence and how to get help.

We also urge neighbours and the public to be extra vigilant.

If you witness or suspect domestic abuse, reach out to the survivor when it is safe, and advise them to call WAO. If it is an emergency, you can contact the police (999). If you need information, you can contact WAO.

We thank all front liners, including the police, welfare officers and hospital workers, for their service during this time.

Thanks for dropping by! The views expressed in Aliran's media statements and the NGO statements we have endorsed reflect Aliran's official stand. Views and opinions expressed in other pieces published here do not necessarily reflect Aliran's official position.

Our voluntary writers work hard to keep these articles free for all to read. But we do need funds to support our struggle for Justice, Freedom and Solidarity. To maintain our editorial independence, we do not carry any advertisements; nor do we accept funding from dubious sources. If everyone reading this was to make a donation, our fundraising target for the year would be achieved within a week. So please consider making a donation to Persatuan Aliran Kesedaran Negara, CIMB Bank account number 8004240948.
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments